Hauptorgel (Marienorgel) - aktuelle Disposition |
x |
I. Positiv | C-g''' | 16 (10) | II. Hauptwerk | C-g''' | 23 (13) | III. Schwellwerk | C-g''' | 19 (16) | IV. Brustwerk | C-g''' | 11 (9) | Pedal | C-f' | 18 (13) | ||||||||||||||
Prinzipal | 8 | Prinzipal | 16 | Gedacktpommer | 16 | Holzgedackt | 8 | Prinzipalbass | 16 | |||||||||||||||||||
Metallgedackt | 8 | Oktave | 8 | Holzprinzipal | 8 | Blockflöte | 4 | Subbass | 16 | * | ||||||||||||||||||
Prinzipal | 4 | Rohrflöte | 8 | Spillpfeife | 8 | Prinzipal | 2 | Oktavbass | 8 | |||||||||||||||||||
Rohrflöte | 4 | Oktave | 4 | Gamba | 8 | Gedacktflöte | 2 | Gedacktbass | 8 | * | ||||||||||||||||||
Gemshorn | 2 | Spitzflöte | 4 | Voix céleste | 8 | Oktave | 1 | Quintbass | 5 1/3 | |||||||||||||||||||
Gemsquinte | 1 1/3 | Spitzquinte | 2 2/3 | Oktave | 4 | Terzian | II | 1 3/5+1 1/3 | Oktave | 4 | ||||||||||||||||||
Sesquialtera | II | 2 2/3 | Oktave | 2 | Querflöte | 4 | Glockenzimbel | II | 1/2 | Koppelflöte | 4 | * | ||||||||||||||||
Scharf | IV-VI | 1 | Kornett | V | Viola | 4 | Vox humana | 8 | Nachthorn | 2 | * | |||||||||||||||||
Dulzian | 16 | Mixtur | V | 2 | Nasat | 2 2/3 | Cembaloregal | 4 | Mixtur | VI | 2 2/3 | |||||||||||||||||
Krummhorn | 8 | Zimbel | III | 1/2 | Flautino | 2 | + Glockenspiel | Tr. Schwell | Kontrafagott | 32 | ||||||||||||||||||
+ Tremulant | Trompete | 16 | Terz | 1 3/5 | + Tremulant | Posaune | 16 | |||||||||||||||||||||
Trompete | 8 | Mixtur | IV | 1 1/3 | Trompete | 8 | ||||||||||||||||||||||
Klarine | 4 | Fagott | 16 | Zink | 4 | |||||||||||||||||||||||
Trompete | 8 | + Tremulant (nur *) | ||||||||||||||||||||||||||
I-II, III-II | Oboe | 8 | ||||||||||||||||||||||||||
Klarine | 4 | I-P, II-P | ||||||||||||||||||||||||||
+ Glockenspiel | c'-d''' | |||||||||||||||||||||||||||
+ Schweller | *) Kleinpedal | |||||||||||||||||||||||||||
+ Tremulant |
Westemporenorgel (Michaelsorgel) - aktuelle Disposition |
x |
I. Hauptwerk | C-g''' | 20 (12) | II. Schwellwerk | C-g''' | 11 (11) | III. Solo | C-g''' | 8 (8) | Tuba (Auxiliaire) | C-f' | 1 (1) | Pedal | C-f' | 6 (6) | ||||||||||||||
Montre | 16 | Quintatön | 16 | Bourdon | 16 | Tuba magna | 8 | 15", * | Grand Bourdon | 32 | ||||||||||||||||||
Principal | I-II | 8 | Doppelflöte | 8 | Diapason | 8 | Flûte | 16 | ||||||||||||||||||||
Flûte harmonique | 8 | Rohrflöte | 8 | Viola d'Orchestre | 8 | ** | an jedes Werk ankoppelbar | Subbass | 16 | Tr. Solo | ||||||||||||||||||
Bourdon | 8 | Gambe | 8 | Voix céleste | 8 | ab F, ** | Grosse Quinte | 10 2/3 | ||||||||||||||||||||
Violoncello | 8 | Flûte octaviante | 4 | Unda maris | 8 | ab c, ** | Diapason | 8 | Tr. Solo | |||||||||||||||||||
Octave | I-II | 4 | Viola | 4 | Coro Viole | I-IV | 8, ** | Cello | 8 | Tr. Solo | ||||||||||||||||||
Spitzflöte | 4 | Octavin | 2 | Prestant | 4 | Flûte | 4 | Tr. Solo | ||||||||||||||||||||
Superoctave | 2 | Basson | 16 | Voix humaine | 8 | Bombarde | 16 | |||||||||||||||||||||
Cornet | III | 2 2/3 | Trompette harmonique | 8 | + Campane (Glocken) | C-h0, * | Trompette | 8 | ||||||||||||||||||||
Plein jeu | V | 2 | Basson-Hautbois | 8 | + Schweller (außer *) | Clairon | 4 | |||||||||||||||||||||
Trompete | 16 | Clairon harmonique | 4 | + Tremulant (außer *) | ||||||||||||||||||||||||
Trompete | 8 | + Campane (Glocken) | Tr. Solo | I-P, II-P, III-P | ||||||||||||||||||||||||
+ Schweller | **) Sammelzug + 1 | |||||||||||||||||||||||||||
II-I, III-I | + Tremulant | weiterer eigener Chor | ||||||||||||||||||||||||||
Sub II-I, III-I | ||||||||||||||||||||||||||||
III-II |
Langschifforgel (Schwalbennestorgel) - aktuelle Dipsosition | Chamadenwerk |
x |
I. Rückpositiv | C-g''' | 14 (8) | II. Hauptwerk | C-g''' | 13 (7) | Pedal | C-f' | 10 (6) | Chamaden (Auxiliaire) | C-g''' | 3 (3) | |||||||||||
Gedackt | 8 | Prinzipal | 8 | Prinzipal | 16 | Trompette en chamade | 16 | |||||||||||||||
Prinzipal | 4 | Rohrflöte | 8 | Oktave | 8 | Trompette en chamade | 8 | |||||||||||||||
Rohrflöte | 4 | Oktave | 8 | Oktave | 4 | Trompette en chamade | 4 | |||||||||||||||
Gemshorn | 2 | Blockflöte | 4 | Mixtur | V | 2 2/3 | ||||||||||||||||
Sifflöte | 1 1/3 | Oktave | 2 | Fagott | 16 | an jedes Werk ankoppelbar | ||||||||||||||||
Sesquialtera | II | 2 2/3 | Mixtur | V-VII | 1 1/3 | Schalmei | 4 | auf Dach d. Michaelsorgel | ||||||||||||||
Scharf | IV-VI | 2/3 | Trompete | 8 | ||||||||||||||||||
Dulzian | 8 | + Rohraffe | I-P, II-P | |||||||||||||||||||
+ Tremulant | Super I-P | |||||||||||||||||||||
I-II |
Chororgel - aktuelle Disposition |
x |
I. Hauptwerk | C-g''' | 13 (10) | II. Schwellwerk | C-g''' | 15 (12) | Pedal | C-f' | 2 (2) | ||||||||
Bourdon | 16 | Lieblich Gedackt | 16 | Contrabass | 16 | Ext. Princ. | ||||||||||
Prinzipal | 8 | Flûte harmonique | 8 | Subbass | 16 | Tr. Haupt | ||||||||||
Philomele | 8 | Bourdon | 8 | Ext. | Principal | 8 | ||||||||||
Gedackt | 8 | Gambe | 8 | Gedacktbass | 8 | Tr. Haupt | ||||||||||
Octav | 4 | Voix céleste | 8 | ab c | Octav | 4 | Ext. Princ. | |||||||||
Flauto dolce | 4 | Geigenprincipal | 4 | Bombarde | 16 | |||||||||||
Quinte | 2 2/3 | Nasard | 2 2/3 | Basson | 16 | Tr. Schwell | ||||||||||
Doublette | 2 | Piccolo | 2 | Posaune | 8 | Ext. Bomb. | ||||||||||
Mixtur | IV | 2 | Terz | 1 3/5 | ||||||||||||
Trompete | 8 | Fourniture | IV | 2 2/3 | ||||||||||||
Basson | 16 | |||||||||||||||
an jedes Werk ankoppelbar | Trompette | 8 | ||||||||||||||
Hautbois | 8 | Ext. | ||||||||||||||
Voix humaine | 8 | |||||||||||||||
+ Schweller | ||||||||||||||||
+ Tremulant | ||||||||||||||||
an jedes Werk ankoppelbar |
Turmwerk (Auxiliar) - aktuelle Disposition |
x |
Aux. Labialwerk | C-g''' | 4 (4) | Aux. Lingualwerk | C-g''' | 2 (2) | Aux. Physharmonika | C-g''' | 1 (1) | ||||||||
Bourdon | 16 | Bourdon | 16 | Tr. Labial | Bourdon | 16 | Tr. Labial | |||||||||
Violon Diapason | 8 | Bourdon | 8 | Tr. Labial | Bourdon | 8 | Tr. Labial | |||||||||
Flauto mirabilis | 8 | Horn | 16 | Physharmonika | 8 | |||||||||||
Bourdon | 8 | Ext. | Horn | 8 | Ext. | + Windschweller Physh. | ||||||||||
Hohlflöte | 4 | Clarinet | 8 | |||||||||||||
+ Schweller | Aux. insges. | an jedes Werk ankoppelbar | ||||||||||||||
+ Tremulant | Aux. insges. | an jedes Werk ankoppelbar | ||||||||||||||
Sub Aux | Aux. insges. | |||||||||||||||
Super Aux | Aux. insges. | |||||||||||||||
Äqual Aux ab | Aux. insges. | |||||||||||||||
an jedes Werk ankoppelbar |
Hauptorgel - Disposition 1946 (Welte) |
x |
I. Hauptwerk | C-c'''' | 26 (14) | II. Oberwerk | C-c'''' | 16 (12) | III. Schwellwerk | C-c'''' | 25 (17) | Pedal | C-g' | 15 (9) | |||||||||||
Principal | 16 | neu | Quintatön | 16 | Lieblich Gedackt | 16 | Principal | 16 | ||||||||||||||
Principal | 8 | neu | Geigenprincipal | 8 | Principal | 8 | Subbass | 16 | ||||||||||||||
Gedacktpommer | 8 | Rohrgedackt | 8 | Bordun | 8 | Ext. | Zartbass | 16 | Tr. Schwell | |||||||||||||
Gemshorn | 8 | Salicional | 8 | Quintatön | 8 | Oktavbass | 8 | Ext. | ||||||||||||||
Gamba | 8 | Octave | 4 | Viola da Gamba | 8 | Gedacktbass | 8 | Tr. Schwell | ||||||||||||||
Oktav | 4 | Blockflöte | 4 | Unda maris | 8 | Choralbass | 4 | |||||||||||||||
Rohrflöte | 4 | Waldflöte | 2 | Oktave | 4 | Flötbass | 4 | |||||||||||||||
Quinte | 2 2/3 | Terz | 1 3/5 | Spitzflöte | 4 | Flöte | 2 | Ext. | ||||||||||||||
Oktav | 2 | Sifflöte | 1 | Quinte | 2 2/3 | Mixtur | V-VII | 5 1/3 | ||||||||||||||
Cornett | III-IV | 2 2/3 | Scharf | IV-V | 1 | Octavin | 2 | Posaune | 16 | |||||||||||||
Mixtur | IV-VI | 2 | Oboe | 8 | Bachflöte | 2 | Trompete | 8 | Ext. | |||||||||||||
Scharfcymbel | V | 2/3 | Rankett | 8 | Superquinte | 1 1/3 | Dulzian | 8 | ||||||||||||||
Trompete | 16 | Tr. Ped. | + Tremolo | Schwiegel | 1 | Clairon | 4 | |||||||||||||||
Trompete | 8 | Mixtur | V-VII | 1 1/3 | Singend Cornett | 2 | ||||||||||||||||
Clairon | 4 | Cimbel | III | 1/6 | ||||||||||||||||||
Basson | 16 | |||||||||||||||||||||
Trompette harmonique | 8 | |||||||||||||||||||||
Krummhorn | 4 | |||||||||||||||||||||
+ Schweller | ||||||||||||||||||||||
+ Tremolo |
Hauptorgel - Disposition 1936 (Welte) |
x |
I. Hauptwerk | C-c'''' | 26 (14) | II. Oberwerk | C-c'''' | 14 (12) | III. Schwellwerk | C-c'''' | 21 (17) | Pedal | C-g' | 11 (8) | |||||||||||
Principal | 16 | Quintatön | 16 | Lieblich Gedackt | 16 | Principal | 16 | |||||||||||||||
Principal | 8 | Geigenprincipal | 8 | Principal | 8 | Subbass | 16 | |||||||||||||||
Gedacktpommer | 8 | Rohrgedackt | 8 | Flaut amabile | 8 | Zartbass | 16 | Tr. Schwell | ||||||||||||||
Gemshorn | 8 | Salicional | 8 | Flötenschwebung | 8 | Quintbass | 10 2/3 | |||||||||||||||
Gamba | 8 | Octave | 4 | Bordun | 8 | Ext. | Oktavbass | 8 | Ext. | |||||||||||||
Oktav | 4 | Blockflöte | 4 | Quintatön | 8 | Gedacktbass | 8 | Tr. Schwell | ||||||||||||||
Rohrflöte | 4 | Waldflöte | 2 | Oktave | 4 | Quintbass | 5 1/3 | Ext. | ||||||||||||||
Quinte | 2 2/3 | Terz | 1 3/5 | Hornflöte | 4 | Choralbass | 4 | |||||||||||||||
Super Oktav | 2 | Sifflöte | 1 | Bachflöte | 2 | Pedalcornett | IV | |||||||||||||||
Cornett | III-IV | 2 2/3 | Scharfmixtur | III | 2/3 | Quinte | 1 1/3 | Posaune | 16 | |||||||||||||
Mixtur | IV-VI | 2 2/3 | Rankett | 8 | Septime | 1 1/7 | Trompete | 8 | Ext. | |||||||||||||
Scharfcymbel | V | 2/3 | Englisch horn | 4 | Schwiegel | 1 | Dulzian | 8 | ||||||||||||||
Trompete | 8 | + Tremolo | Sesquialter | II | 2 2/3 | Trompete | 4 | Ext. | ||||||||||||||
Clairon | 4 | Zimbel | IV | 1/4 | Singend Cornett | 2 | ||||||||||||||||
Basson | 16 | |||||||||||||||||||||
Trompette harmonique | 8 | |||||||||||||||||||||
Oboe | 8 | |||||||||||||||||||||
Geigenregal | 4 | |||||||||||||||||||||
+ Schweller | ||||||||||||||||||||||
+ Tremolo |
Westemporenorgel (Michaelsorgel) - Disposition 1965-2008 (Späth) |
x |
I. Hauptwerk | C-g''' | 15 (10) | II. Schwellwerk | C-g''' | 15 (10) | Pedal | C-f' | 11 (8) | ||||||||
Gedecktpommer | 16 | Italienischer Prinzipal | 8 | Prinzipalbass | 16 | |||||||||||
Prinzipal | 8 | Gedackt | 8 | Subbass | 16 | |||||||||||
Rohrflöte | 8 | Oktave | 4 | Oktavbass | 8 | |||||||||||
Gemshorn | 8 | Rohrflöte | 4 | Gedacktbass | 8 | |||||||||||
Oktave | 4 | Quinte | 2 2/3 | Choralbass | 4 | |||||||||||
Nachthorngedackt | 4 | Nachthorn | 2 | Hintersatz | IV | 2 2/3 | ||||||||||
Quinte | 2 2/3 | Terz | 1 3/5 | Stillposaune | 16 | |||||||||||
Prinzipal | 2 | Scharf | IV-VI | 1 1/3 | Klarine | 4 | ||||||||||
Mixtur | IV-VI | 2 | Trompette harmonique | 8 | ||||||||||||
Trompete | 8 | Clairon | 4 | |||||||||||||
+ Schweller | ||||||||||||||||
+ Tremulant |
Westemporenorgel (Michaelsorgel) - Disposition nach 1936-1964 (Welte) |
x |
I. Hauptwerk | C-c'''' | 16 (11) | II. Manual | C-c'''' | 10 (8) | III. Schwellwerk | C-c'''' | 15? (12) | Pedal | C-f' | 6 (6)? | |||||||||||
Prinzipal | 8 | Singend Principal | 8 | Lieblich Gedackt | 16 | Principal | 16 | |||||||||||||||
Flöte | 8 | Rohrgedackt | 8 | Principal | 8 | Subbass | 16 | |||||||||||||||
Weitgedackt | 8 | Praestant | 4 | Flûte harmonique | 8 | Zartbass | 16 | Tr. III? | ||||||||||||||
Gemshorn | 8 | Nachthorn | 4 | Lieblich Gedackt | 8 | Ext. | Oktavbass | 8 | ||||||||||||||
Oktave | 4 | Superoctave | 2 | Salicional | 8 | Gedacktbass | 8 | Ext.? | ||||||||||||||
Rohrflöte | 4 | Sifflöte | 2 | Weitprincipal | 4 | Choralbass | 4 | |||||||||||||||
Nasat | 2 2/3 | Quintzymbel | III | 1 | Querflöte | 4 | Flachflöte | 2 | ||||||||||||||
Oktave | 2 | Krummhorn | 8 | Spitzquinte | 2 2/3 | Posaune | 16 | |||||||||||||||
Mixtur | IV-VI | 2 | Octavin | 2 | Trompetbass | 8 | Ext.? | |||||||||||||||
Trompete | 8 | Terz | 1 3/5 | Clairon | 4 | Ext.? | ||||||||||||||||
Clairon | 4 | Kleinmixtur | IV? | 1 1/3 | ||||||||||||||||||
Oboe | 8 | |||||||||||||||||||||
Clairon | 4 | |||||||||||||||||||||
+ Schweller |
Westemporenorgel (Michaelsorgel) - Disposition 1936 (Welte) |
x |
I. Hauptwerk | C-c'''' | 11 (9) | II. Schwellwerk | C-c'''' | 13 (11) | Pedal | C-f' | 5 (5) | ||||||||
Prinzipal | 8 | Lieblich Gedackt | 16 | Principal | 8 | |||||||||||
Flûte harmonique | 8 | Querflöte | 8 | Subbass | 16 | |||||||||||
Dolce | 8 | Lieblich Gedackt | 8 | Ext. | Stillgedackt | 16 | Tr. Schwell | |||||||||
Oktav | 4 | Salicional | 8 | Oktavbass | 8 | |||||||||||
Traversflöte | 4 | Vox angelica | 8 | Choralbass | 4 | |||||||||||
Oktav | 2 | Weitprincipal | 4 | Posaune | 16 | |||||||||||
Mixtur | III | 2 2/3 | Gemshorn | 4 | ||||||||||||
Trompete | 8 | Quinte | 2 2/3 | |||||||||||||
Clairon | 4 | Waldflöte | 2 | |||||||||||||
Terz | 1 3/5 | |||||||||||||||
Quintzimbel | III | 2 2/3 | ||||||||||||||
Oboe | 8 | |||||||||||||||
+ Schweller |
Westemporenorgel (Hochdruck- und Fernwerk auf der Michaelsempore) - Disposition 1929 |
x |
Hochdruckwerk | C-c'''' | 9 (8) | Fernwerk | C-c'''' | 11 (9) | |||||||||||
Principal | 8 | Hornprincipal | 8 | |||||||||||||
Großflöte | 8 | Harmonieflöte | 8 | |||||||||||||
Viola | 8 | Echobordun | 8 | |||||||||||||
Oktav | 4 | Salicet | 8 | |||||||||||||
Quintatön | 4 | Vox angelica | 8 | |||||||||||||
Rauschquinte | II | 2 2/3 + 2 | Alphorn | 4 | labial? | |||||||||||
Tuba mirabilis | 8 | Echo Cornett | III | 2 2/3 | ||||||||||||
Clairon | 4 | Trompete | 8 | |||||||||||||
Vox humana | 8 | |||||||||||||||
+ Schweller | ||||||||||||||||
+ Schweller |
Chororgel - Disposition 1964-2018 (Rieger / Fischer & Krämer) |
x |
I. Hauptwerk | C-g''' | 13 (9) | II. Positiv | C-g''' | 11 (9) | Pedal | C-f' | 9 (7) | ||||||||
Gedecktpommer | 16 | Bleigedackt | 8 | Subbass | 16 | |||||||||||
Principal | 8 | Salicional | 8 | Octavbass | 8 | |||||||||||
Hohlflöte | 8 | Principal | 4 | Gedecktbass | 8 | |||||||||||
Octave | 4 | Koppelflöte | 4 | Choralbass | 4 | |||||||||||
Spitzgedackt | 4 | Octavin | 2 | Hintersatz | III | 2 2/3 | ||||||||||
Waldflöte | 2 | Terz | 1 3/5 | Bombarde | 16 | |||||||||||
Sesquialter | II | 2 2/3 | Quinte | 1 1/3 | Trompete | 8 | ||||||||||
Mixtur | IV | 1 1/3 | Zimbel | III | 1 | |||||||||||
Trompete | 8 | Musette | 8 | |||||||||||||
+ Rohraffe | + Schweller | |||||||||||||||
+ Tremulant |
Chororgel - Disposition 1946-1964 (Dold) |
x |
I. Hauptwerk | C-f''' | 23 (15) | II. Schwellwerk | C-f''' | 12 (10) | Pedal | C-f' | 8 (8) | ||||||||
Principal | 16 | Principal | 8 | Principalbass | 16 | |||||||||||
Principal | 8 | Lieblich Gedackt | 8 | Subbass | 16 | |||||||||||
Concertflöte | 8 | Salicional | 8 | Violonbass | 16 | |||||||||||
Gedackt | 8 | Voix céleste | 8 | Quintbass | 10 2/3 | |||||||||||
Quintatön | 8 | Viola tremolo | 8 | ab c | Octavbass | 8 | ||||||||||
Viola di Gamba | 8 | Spitzflöte | 4 | Violoncello | 8 | |||||||||||
Dolce | 8 | Octavin | 2 | Bombardon | 16 | |||||||||||
Octav | 4 | Quinte | 1 1/3 | Trompete | 8 | |||||||||||
Rohrflöte | 4 | Scharfmixtur | III | |||||||||||||
Quinte | 2 2/3 | Clarinette | 8 | I-P, II-P | ||||||||||||
Octav | 2 | + Schweller | Super P | |||||||||||||
Terz | 1 3/5 | + Tremolo Clarinette | ||||||||||||||
Cornett | V | ab g | ||||||||||||||
Mixtur | V | 2 2/3 | Terzaq Mano (Superkoppel) | |||||||||||||
Trompete | 8 | |||||||||||||||
II-I |
Chororgel - Disposition 1881-1945 (Walcker) |
x |
I. Hauptwerk | C-f''' | 23 (15) | II. Schwellwerk | C-f''' | 10 (10) | Pedal | C-f' | 8 (8) | ||||||||
Principal | 16 | Bourdon | 16 | Principalbass | 16 | |||||||||||
Principal | 8 | Principal | 8 | Subbass | 16 | |||||||||||
Concertflöte | 8 | Lieblich Gedackt | 8 | Violonbass | 16 | |||||||||||
Gedackt | 8 | Salicional | 8 | Quintbass | 10 2/3 | |||||||||||
Quintatön | 8 | Voix céleste | 8 | Octavbass | 8 | |||||||||||
Viola di Gamba | 8 | Aeoline | 8 | Violoncello | 8 | |||||||||||
Dolce | 8 | Viola tremolo | 8 | ab c | Bombardon | 16 | ||||||||||
Quinte | 5 1/3 | Flauto dolce | 4 | Trompete | 8 | |||||||||||
Octav | 4 | Fugara | 4 | |||||||||||||
Spitzflöte | 4 | Clarinette | 8 | I-P, II-P | ||||||||||||
Rohrflöte | 4 | + Schweller | Super P | |||||||||||||
Piccolo | 2 | + Tremolo Clarinette | ||||||||||||||
Cornett | V | ab g | ||||||||||||||
Mixtur | V | 2 2/3 | Terzaq Mano (Superkoppel) | |||||||||||||
Trompete | 8 | |||||||||||||||
II-I |
Chororgel - Disposition 1813-1881 (Schuble) |
x |
Manual | 16 (10) | Pedal | 4 (4) | |||||||
Principal | 8 | Subbass | 16 | |||||||
Bourdon | 8 | Octavbass | 8 | |||||||
Viol di Gamba | 8 | Flötbass | 4 | |||||||
Prestant | 4 | Trompetenbass | 8 | |||||||
Flöt | 4 | |||||||||
Nazart | 2 2/3 | |||||||||
Doublet | 2 | |||||||||
Cornet | V | 8, ab c' | ||||||||
Mixtur | III | 1 1/3 | ||||||||
Fagot | 8 | B | ||||||||
Trompet | 8 | D |
Fotos in hoher Auflösung (Originalgröße nur für Abonnenten) / high-resolution photos (original size for subscribers only) |