Disposition der Orgel in / Specification of the Organ at Rötha, St. Georgen

Deutschland (Germany)
Sachsen

Rötha – St. Georgen

2 Manuale, 30 Ranks, 23 Register

1721 erbaut von Gottfried Silbermann (D, Freiberg)
1796 Einbau einer Pedalkoppel durch Gottlieb Ehregott Stephani (D, Leipzig)
1832 Umstimmung auf gleichstufige Temperatur (keine Angaben, ob weitere Umbauten stattfanden) durch Urban Kreutzbach
1935 Restaurierung durch Eule (D, Bautzen) - ein Großteil der durch Wurmbefall zerstörten Holzpfeifen musste ersetzt werden
1979-1980 Restaurierung durch Eule
+ Tremulant (für das ganze Werk)

Details und Disposition der Orgel / specification and stoplist of this organ

Direkte Links / direct links:

8-45 Megapixel-Fotogalerie / 8-45 megapixel picture gallery
Klangbeispiele, MP3-Download / sound samples, MP3 download

Die Disposition und große Fotos dieser Orgel sind nur im Abonnenten-Bereich verfügbar. Dort sind außerdem mehr als 7.500 weitere Orgeldispositionen jeweils im HTML- und Excel-Format sowie mehr als 30.000 Orgelfotos
in bis zu 45 Megapixeln Auflösung abrufbar. Der dafür nötige Speicherplatz, die Übersetzungen und das Bezahlsystem kosten mehr als 4.000,- EUR pro Jahr (28.000 Arbeitsstunden nicht mitgerechnet). Daher kann ich
nicht alles kostenlos zur Verfügung stellen. Ein unbegrenzter Zugriff mit sofortiger Freischaltung kostet einmalig nur 29,- EUR (1. Jahr; Folgejahre nur 15,- EUR) und kann direkt hier bestellt werden:

The detailed stoplist and high-resolution pictures of this organ are only available at the subscriber's area. This area contains some other 7,500 organ stoplists each in HTML and Excel format, plus more than 30,000 organ photos
at a resolution up to 40 megapixels. The disk storage needed for this, as well as the translations and the payment system cost more than EUR 4,000 a year (not counting 27,000 hours of effort), so please understand that I
cannot give away all the information for free. Unlimited instant access is available for only EUR 29 (~ US$ 33) one-off fee (1st jear; following years only EUR 15). It can be ordered right here:

Fotos in hoher Auflösung (Originalgröße nur für Abonnenten) / high-resolution photos (original size for subscribers only)

Innenraum-Panorama Photo: © Martin Sturm	Innenraum in Richtung Orgel Photo: © Martin Sturm	Hauptschiff in Richtung Orgel Photo: © Martin Sturm	Orgel Photo: © Martin Sturm	Orgelprospekt perspektivisch Photo: © Martin Sturm	Spieltisch Photo: © Martin Sturm	Spieltisch von oben Photo: © Martin Sturm	Linke Registerstaffel Photo: © Martin Sturm
Rechte Registerstaffel Photo: © Martin Sturm	Prospektdetail, vergoldetes Schnitzwerk Photo: © Martin Sturm	Orgel von der Seitenempore aus gesehen Photo: © Martin Sturm	Orgel von der Seitenempore aus gesehen Photo: © Martin Sturm	Blick von der Orgelempore in die Kirche Photo: © Martin Sturm	Innenraum in Richtung Chor Photo: © Martin Sturm	Altar Photo: © Martin Sturm	Kanzel Photo: © Martin Sturm

Beispiele, die zeigen, wie alle Dispositionen im Abo-Bereich aussehen:
Samples that show how all specifications in the subscriber's area look like:

• D, Steingaden, Wieskirche
• D, Passau, Dom St. Stephan
• USA, Philadelphia, Macy's ('Wanamaker') Store
• D, Berlin, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche

Beispielfotos der hochauflösenden Fotogalerien im Abonnenten-Bereich (großes Foto durch Anklicken der Vorschau) Sample pictures of the high-resolution picture galleries in the subscriber's area (large picture by clicking on the thumbnails)
D, Passau, Dom (8 Megapixel)	D, Weingarten, Basilika (8 Megapixel)	B, Antwerpen, Kathedraal (8 Megapixel)	D, Steingaden, Wieskirche (18 Megapixel)	GB, York, Minster (18 Megapixel)	ISL, Reykjavik, Hallgrimskirkja (18 Megapixel)	F, Paris, Saint-Eustache (18 Megapixel)

F, Paris, Notre-Dame (18 Megapixel)	D, Braunschweig, St. Ulrici Brüdern (30 Megapixel)	D, Leipzig, Nikolaikirche (30 Megapixel)	N, Trondheim, Nidarosdomen (30 Megapixel)	E, Sevilla, Catedral (30 Megapixel)	E, Sevilla, Catedral (30 Megapixel)	D, Berlin, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (30 Megapixel)